Keychain clarifications™.

language.def_lore

@@ -307,8 +307,8 @@ SWWM_LOREREL_EVISCERATOR = "BigShot;Hammerspace;Saya";
 SWWM_LORETXT_EVISCERATOR = "\cxDesignation:\c-\n\cf \"Eviscerator\" High Load Flechette Cannon\c-\n\cxManufacturer:\c-\n\cf Mr. BIG SHOT\c-\n\cxClassification:\c-\n\cf Portable Artillery\c-\n\nA beastly weapon devised by the one and only \cfMr. BIG SHOT\c-, to \"rain hot steaming metal\" on large groups of enemies, turning them into a fine red mist in mere instants. It has been described as \"the bastard child of a shotgun and a grenade launcher\" by some.\n\nIts ownership and use was banned on many countries, not only due to the gruesome effects it had on targets, but also the danger it posed even to its own user. However, at the start of the demonic invasion of 2148, the ban on this weapon was lifted, and was deemed justifiable for use against the invading forces.\n\nUnlike other weapons of similar operation, the \cfEviscerator\c- does not need to be reloaded, thanks to its compatibility with \cfHammerspace™\c- containers, allowing its internal magazine to refill as needed from the operator's own ammo supplies.\n\n\cfPrimary Fire:\c- Detonates the shell directly, spreading hot steaming metal in front of the user.\n\n\cfSecondary Fire:\c- Lobs the shell as a grenade, which will detonate on impact with any surface or object and release its payload in the direction it was facing when initially shot.\n\n\cfTertiary Fire:\c- Toggle between two spread modes for the primary fire. Allowing for either a wide shot with more close range crowd coverage, or a tighter cone which can be beneficial for hitting targets at mid to long range. Toggling to an extended barrel also has the added benefit of increasing the range of the secondary fire.\n\n\cfTechniques:\c- The metal fragments shot by this weapon will ricochet all over the place, which makes it very effective for shooting around corners and hitting targets out of sight, or hiding behind cover.\n\n\cxSaya's Notes:\c-\n\cfWhy is there an \"owo\" face scribbled on every shell? Who did this? I want answers!\c-";
 SWWM_LORETAG_KEYCHAIN = "Keychain";
 SWWM_LORETAB_KEYCHAIN = "Item";
-SWWM_LOREREL_KEYCHAIN = "Saya;Demolitionist;Belt";
-SWWM_LORETXT_KEYCHAIN = "\cxDesignation:\c-\n\cf Keychain\c-\n\cxManufacturer:\c-\n\cf Saya Miyamoto\c-\n\cxClassification:\c-\n\cf Keychain\c-\n\nA simple keychain where you can hold all your keys. Safely attached to your \cfUtility Belt\c- so you don't lose them. Currently held keys are automatically tracked, and can be checked in the \cfKeychain\c- tab of your \cfDemolitionist Menu\c-.\n\nThe keychain is additionally decorated with various charms, personally chosen by \cfSaya Miyamoto\c-.\n\n\cxSaya's Notes:\c-\n\cfAh, yeah, I put some cute things in there that you might like. So, there's one of the bomb emoji, because I mean, you like exploding things don't you? It was kind of an obvious choice, that one.\c-\n\n\cfNext is that silly thing that amused you so much, the \"butt bots gonna bot\" seal, heh. I have no clue what it references, or who this \"Nekohaku\" is and why they're an \"anal fiend\". Must be some in-joke in some community I guess...\c-\n\n\cfOf course, there's also a lil' chibi face of me. Think of it as a way for me to always be there with you, wherever you go, hehehe.\c-\n\n\cfAND, very most importantly, oh yes. Don't you think I forgot about that, it sure got engraved right in my mind. Yeah, what happened on our little stream. You really are the sweetest and best bot, Demo-chan. Come on, say it with me, loud and clear:\c-\n\n \cv██████████████████████\c-\n \ca██████████████████████\c-\n \cj██████████████████████\c-\n \ca██████████████████████\c-\n \cv██████████████████████\c-\n\n\cfTRANS RIGHTS! FUCK YEAH!\c-";
+SWWM_LOREREL_KEYCHAIN = "Saya;Demolitionist;Belt;Hammerspace";
+SWWM_LORETXT_KEYCHAIN = "\cxDesignation:\c-\n\cf Keychain\c-\n\cxManufacturer:\c-\n\cf Saya Miyamoto\c-\n\cxClassification:\c-\n\cf Keychain\c-\n\nA simple keychain decorated with various charms, personally chosen by \cfSaya Miyamoto\c-. Safely attached to your \cfUtility Belt\c- so you don't lose them.\n\nDo note that this physical keychain you have on yourself is unrelated to the \cfKeychain\c- tab of your \cfDemolitionist Menu\c-, which keeps a listing of keys and other important items stored into \cfHammerspace\c-.\n\n\cxSaya's Notes:\c-\n\cfAh, yeah, I put some cute things in there that you might like. So, there's one of the bomb emoji, because I mean, you like exploding things don't you? It was kind of an obvious choice, that one.\c-\n\n\cfNext is that silly thing that amused you so much, the \"butt bots gonna bot\" seal, heh. I have no clue what it references, or who this \"Nekohaku\" is and why they're an \"anal fiend\". Must be some in-joke in some community I guess...\c-\n\n\cfOf course, there's also a lil' chibi face of me. Think of it as a way for me to always be there with you, wherever you go, hehehe.\c-\n\n\cfAND, very most importantly, oh yes. Don't you think I forgot about that, it sure got engraved right in my mind. Yeah, what happened on our little stream. You really are the sweetest and best bot, Demo-chan. Come on, say it with me, loud and clear:\c-\n\n \cv██████████████████████\c-\n \ca██████████████████████\c-\n \cj██████████████████████\c-\n \ca██████████████████████\c-\n \cv██████████████████████\c-\n\n\cfTRANS RIGHTS! FUCK YEAH!\c-";
 SWWM_LORETAG_SPREADGUN = "Spreadgun";
 SWWM_LORETAB_SPREADGUN = "Item";
 SWWM_LOREREL_SPREADGUN = "Blackmann;Saya;NosKora;Explodium";

language.es_lore

@@ -137,7 +137,7 @@ SWWM_LORETAG_OMNISIGHT = "Omnivisión";
 SWWM_LORETXT_OMNISIGHT = "\cxDesignación:\c-\n\cf Unidad de Mapeado Omnivisión\c-\n\cxFabricante:\c-\n\cf Akari Labs\c-\n\cxClasificación\c-\n\cf Plug-In de Demolicionista\c-\n\nLa \cfOmnivisión\c- es un dispositivo adicional programable para el \cfDemolicionista\c- que provee a la unidad de información de mapeado para el área actual. No solo provee de un contorno general para su mapa de área interno, sino también información adicional para su matriz de objetivos, tal como la posición de objetos clave (en la mayoría de casos siendo llaves), y también la posición y distancia de las salidas más cercanas.\n\nLos dispositivos de Omnivisión pueden ser fácilmente rellenados por operadores de reconocimiento gracias al software y hardware especializados de \cfAkari Labs\c-, compatibles directamente con la mayoría de distribuciones de Linux. Se pueden descargar drivers para otras plataformas de la página web de Akari Labs, aunque su estabilidad no está garantizada.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfPra que lo sepas, un monte de peña arriesga sus vidas metiendo los datos de estas cosas, así que más te vale pagar respetos cuando te encuentres una. Puede que sean voluntarios, pero sus vidas son tan valiosas como las de cualquier otro.\c-";
 SWWM_LORETXT_ELLEN = "\cxNombre Completo:\c-\n\cf Elena \"Ellen\" Yanikov XXI\c-\n\cxNacionalidad:\c-\n\cf Americana\c-\n\cxFecha de Nacimiento:\c-\n\cf 2066-06-06\c-\n\cxTwitter:\c-\n\cf @Mischief_XXI\c-\n\nNacida en Boston en 2066, hija de \cfElena Yanikov XIX\c- y \cfGottfried Steiner\c-, \cfEllen\c- es la menor de dos hermanas (ambas con el nombre de Elena). Esta curiosidad de que todas las mujeres en su familia compartan el mismo nombre se puede trazar de vuelta hasta \cfElena Yanikov I\c-, nacida en 1703, quien tomó esta decisión, en base a una creencia supersticiosa de que esto \"preservará su inmortalidad para siempre\". Esto no se alejaba mucho de la verdad, en cierto modo, pero no tenía nada que ver con la herencia de nombres. Se ha verificado que los genes \cfAnarukon\c- son preservados en su totalidad por todas las descendientes mujer, no importa cuantas generaciones, muy especialmente entre aquellas del linaje Yanikov.\n\nDesde una edad temprana mostró cierto interés en \"explorar\" cada rincón de la ciudad, comenzando primero con edificios abandonados cerca de su casa, expandiendo luego su alcance hasta cualquier punto de interés que pudiera encontrar en toda la ciudad. Comenzó a grabar sus exploraciones urbanas mientras estudiaba primaria, y las subió a páginas para compartir video, ganando mucha popularidad.\n\nTras los eventos de la \cfCicatriz Blanca\c-, Ellen puso a prueba las habilidades ganadas en la exploración para trabajar como recolectora junto a su madre, buscando recursos de valor en el yermo para traer de vuelta a los varios refugios de la zona. Fue así como finalmente conoció a \cfIbuki Miyamoto\c-, el \cfOni Rojo\c-, quien había vagado el yermo durante años, convirtiéndose en una especie de \"guerrera legendaria\" dadas sus varias hazañas. En el proceso de traer a Ibuki de vuelta a Japón por parte de \cfTaro Miyamoto\c-, de \cfAkari Labs\c-, Ellen decidió que quería ir con ellos, citando que \"andar por este vertedero es un rollo y me gustaría mucho ver el mundo de fuera\".\n\nDurante su estancia en Japón, solía pasar el tiempo con Taro, y los dos acabaron saliendo semanas después. Algo que fue seguido de un anuncio de Taro en redes citando: \"mis privilegios de mago han sido anulados\".\n\nAparte de su ascendencia compartida con la conocida cantante/guitarrista de Rock Gótico \cfAshley Knox\c-, también comparte una relación mucho más cercana con ella, dado el hecho de que su padre es el nieto del exmarido de Ashley, el difunto \cfFredrik Steiner\c-. A partir de esto, y el hecho de que ambas están casadas con miembros de la familia Miyamoto, se han hecho grandes amigas. Ellen ha incluso considerado unirse a la banda algún día, aunque desde haberse escrito este artículo, todavía no ha ocurrido.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfJa, típico de Taro nii-san, anunciar a todo dios que acaba de perder su puta virginidad. Si es que no podía ser más sutil ni aunque lo intentara. Pues eso, entre él y Yu-chan, los dos se han pillado unas monadas inmortales, haciendo que me ponga jodidamente celosa en el proceso. Es que, en serio, ¿como coño puede ALGUIEN querer salir con el perdedor de mi hermano? No se que le ve Ellen-san...\c-\n\n\cfOh ya, hablando de Ellen-san. Es una puta bromista de cuidado, es que vamos, una súper troll de la vida. Mira, una vez... bueno, mejor creo que me lo voy a callar, porque es que me da muchísima vergüenza. Aún me duele el culo desde entonces. Que va, NO pienso explicarlo, coño si no. Usa tu imaginación, Demo-chan.\c-\n\n\cfAh, y también, cosa tope de buena de tenerla por aquí. Tiene unos contactos muy interesantes. Sí, la mayoría de la gente no lo sabe, pero su abuelo es un demonio. Sí, uno de verdad, del Infierno y todo. Y es una monada, también. Se llama Cytho Valathor, y dice que es un \"íncubo reformado\", lo que sea que signifique eso. Siempre que necesite saber algo sobre lo que pasa en la tierra de fuego eterno, es el tío al que acudo.\c-";
 SWWM_LORETAG_KEYCHAIN = "Llavero";
-SWWM_LORETXT_KEYCHAIN = "\cxDesignación:\c-\n\cf Llavero\c-\n\cxFabricante:\c-\n\cf Saya Miyamoto\c-\n\cxClasificación:\c-\n\cf Llavero\c-\n\nUn simple llavero donde puedes llevar todas tus llaves. Sujeto con seguridad a tu \cfCinturón Útil\c- para que no las pierdas. Las llaves que tengas son rastreadas automáticamente, y se pueden ver en la pestaña \cfLlavero\c- de tu \cfMenú de Demolicionista\c-.\n\nEl llavero además está decorado con varios adornos, personalmente elegidos por \cfSaya Miyamoto\c-.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfAh, sí, puse algunas cosas cuquis ahí que puede que te gusten. Pues, está la del emoji de bomba, porque a ver, te gusta hacer explotar cosas, ¿no? La elección era obvia, desde luego.\c-\n\n\cfLuego está la chorrada esa que te hizo tanta gracia, la medalla esa de \"butt bots gonna bot\", je. Ni pajolera idea de de qué va todo esto, o de quien es la tal \"Nekohaku\" y de porqué es un \"demonio anal\". Debe de ser algún chiste de alguna comunidad supongo...\c-\n\n\cfPor supuesto, también hay un careto chibi de mí. Piensa como que es una forma de que esté siempre contigo, no importa donde vayas, jejeje.\c-\n\n\cfY CLARO, muy mucho importante, oh sí. No creas que me he olvidado de eso, lo tengo grabadísimo en la mente. Sí, lo que pasó en nuestro directo. Si es que eres la robotita mas dulce y más mejor, Demo-chan. Venga, conmigo, alto y claro:\c-\n\n \cv██████████████████████\c-\n \ca██████████████████████\c-\n \cj██████████████████████\c-\n \ca██████████████████████\c-\n \cv██████████████████████\c-\n\n\cfTRANS RIGHTS! FUCK YEAH!\c-";
+SWWM_LORETXT_KEYCHAIN = "\cxDesignación:\c-\n\cf Llavero\c-\n\cxFabricante:\c-\n\cf Saya Miyamoto\c-\n\cxClasificación:\c-\n\cf Llavero\c-\n\nUn simple llavero decorado con varios adornos, personalmente elegidos por \cfSaya Miyamoto\c-. Sujeto con seguridad a tu \cfCinturón Útil\c- para que no los pierdas.\n\nTen en cuenta que este llavero físico que tienes en tu persona es independiente de la pestaña \cfLlavero\c- de tu \cfMenú de Demolicionista\c-, la cual mantiene un listado de llaves y otros ítems importantes almacenados en \cfHammerspace\c-.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfAh, sí, puse algunas cosas cuquis ahí que puede que te gusten. Pues, está la del emoji de bomba, porque a ver, te gusta hacer explotar cosas, ¿no? La elección era obvia, desde luego.\c-\n\n\cfLuego está la chorrada esa que te hizo tanta gracia, la medalla esa de \"butt bots gonna bot\", je. Ni pajolera idea de de qué va todo esto, o de quien es la tal \"Nekohaku\" y de porqué es un \"demonio anal\". Debe de ser algún chiste de alguna comunidad supongo...\c-\n\n\cfPor supuesto, también hay un careto chibi de mí. Piensa como que es una forma de que esté siempre contigo, no importa donde vayas, jejeje.\c-\n\n\cfY CLARO, muy mucho importante, oh sí. No creas que me he olvidado de eso, lo tengo grabadísimo en la mente. Sí, lo que pasó en nuestro directo. Si es que eres la robotita mas dulce y más mejor, Demo-chan. Venga, conmigo, alto y claro:\c-\n\n \cv██████████████████████\c-\n \ca██████████████████████\c-\n \cj██████████████████████\c-\n \ca██████████████████████\c-\n \cv██████████████████████\c-\n\n\cfTRANS RIGHTS! FUCK YEAH!\c-";
 SWWM_LORETXT_HELLBLAZER = "\cxDesignación:\c-\n\cf Cañón de Fuego Infernal Mk3 (\"Hellblazer\")\c-\n\cxFabricante:\c-\n\cf Fundación de Investigación Imanaki (anterior)\c-\n\cf Instituto Tecnológico Tach-Engine (actual)\c-\n\cxClasificación:\c-\n\cf Lanzador de Minimisiles\c-\n\nEl \cfHellblazer\c- es la tercera encarnación del \cfCañón de Fuego Infernal\c-, una de las muchas armas que \cfImanaki Corp\c- había construido basándose en sus experimentos explotando lo que llamaron \cfEnergía Ardiente\c-, una fuente de poder de las profundidades del mismo \cfInfierno\c-. Es una mejora directa del modelo Mark 2, el \cfHellrazer\c-, siendo mucho más fácil de recargar gracias a su sistema de simples cargadores en barril. También posee más tipos de munición esta vez:\n\n\cfGranadas \"Blazer\":\c- La munición estándar. Altamente explosivas a pesar de su diminuto tamaño, gracias a la Energía Ardiente superconcentrada que contienen.\n\n\cfGranadas en clúster \"Crackshot\":\c- Éstas explotan en granadas más pequeñas que se dispersan en el impacto, rebotando durante un tiempo antes de detonar.\n\n\cfGranadas incendiarias \"Ravager\":\c- Las Ravagers liberan una onda de Energía Ardiente sin refinar cuando detonan, cubriendo una zona amplia a su alrededor. Muy útiles en espacios cerrados, donde su plasma abrasador no se disipará tan fácilmente, tostando a conciencia todos los objetivos encontrados.\n\n\cfCabezas nucleares \"Slayer\":\c- Un favorito de la anterior serie. Estas bombas nucleares en miniatura contienen en su interior Energía Ardiente altamente enriquecida que causará una devastación total en un radio masivo, causando la muerte segura de incluso los demonios de mayor rango en los ejércitos del Infierno.\n\nEl Hellblazer fue descontinuado tras la destrucción de las oficinas de Imanaki Corp en 2009, pero el \cfInstituto Tecnológico Tach-Engine\c- ha conseguido reproducir el arma tras su caída. Sin embargo, los modelos replicados no emplean esta \"Energía Ardiente\", así que no son tan destructivos como debían ser. En su lugar, usan el altamente volátil \cfNokron\c-, uno de los dos elementos exóticos empleados en el proceso de Microfusión, ya que su potencial para el uso en explosivos es bastante notable.\n\n\cfFuego Primario:\c- Dispara la munición cargada con su propulsión armada y lista.\n\n\cfFuego Secundario:\c- Lanza la munición cargada sin armar, como una granada.\n\n\cfFuego Terciario:\c- Alterna entre las municiones a usar en la próxima recarga.\n\n\cfRecarga:\c- Durante una recarga, puedes o bien rellenar el cargador actual (fácil a través del contenedor de \cfHammerspace™\c-), o cambiarlo por otro tipo de munición.\n\n\cfTécnicas:\c- Las granadas detonan automáticamente en proximidad a objetivos hostiles, así que todavía puedes alcanzar ese disparo aunque solo los hayas rozado. No está muy claro como detectan los objetivos, o como saben que son hostiles.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cf¿\"Energía Ardiente\"? ¿Coño es eso? ¿Energía que le sacan del ano a un demonio después de atiborrarse a curry? Más me da, cualquier cosa salida del Infierno es mejor no tocarla, sabes. Tú mira lo que le pasó a la puta UAC, metiendo las pezuñas donde no los llaman.\c-\n\n\cfAhora que lo miro, lo de que las réplicas usen Nokron fue una buena idea. No sabía yo que esa cosa explotara. Realmente da que pensar sobre todos esos mecanismos de seguridad que tienen los motores de Microfusión, definitivamente justificados si ESO puede pasar.\c-";
 SWWM_LORETXT_ZANAVETH3 = "\cxNombre Completo:\c-\n\cf Zanaveth Nekuraku III\c-\n\cxApodos:\c-\n\cf El Corruptor\c-\n\cf Unissix Bokurou Azadeku II\c-\n\cxNacionalidad:\c-\n\cf Nukuri\c-\n\cxFecha de Nacimiento:\c-\n\cf 2042-08-20\c-\n\cxTwitter:\c-\n\cf @zanaveth\c-\n\n\cfZanaveth Nekuraku III\c- es la hija única de \cfZanaveth Nekuraku II\c- y \cfMisa Azadeku Unissix\c-. Pasó la mayor parte de su infancia en la Tierra, donde había nacido, aunque ella y su familia tuvieron que mudarse de vuelta a \cfNahkami\c- una vez cumplió los cuatro años, ya que por ley, debía estudiar en un colegio Nukuri. Fue en el colegio donde la joven niña comenzaría a tener problemas notables.\n\nZanaveth III fue víctima frecuente de acoso por parte de sus compañeros, debido a su extraña personalidad y gestos, lo cual fue intensificado por los efectos de su Yikazoroi (lit. \"Explosión de Estrés\"), un desorden frecuente entre niños Nukuri (aunque solo desarrollado por uno entre doscientos), lo que causaba que el acoso constante resultara en arrebatos violentos, los cuales luego intensificaban el acoso aun más. Dada la inacción del personal del colegio entonces, su madre los demandaría, y sería trasladada a un colegio distinto al otro lado de la provincia.\n\nA comienzos de la \cfSéptima Guerra Mundial Nukuri\c-, Zanaveth III y sus madres huyeron temporalmente a \cfSankaideriha\c-, ayudadas por una amiga de la familia Nekuraku. Durante su estancia allí, notarían que su hija tenía dificultades para acostumbrarse, citando que estar allí le provocaba \"shock mental\". Un diagnóstico formal mostraría que estaba reaccionando de forma negativa al flujo natural de magia de la isla, y se sugirió que se quedara a vivir con otra persona, fuera de la isla. Las dos finalmente pusieron a Zanaveth III al cuidado de \cfSaya Miyamoto\c-, una amiga que su madre hizo durante su primera visita a la Tierra.\n\nZanaveth III se quedó en la Tierra con Saya hasta que las llamas de la guerra llegaron allí, con el incidente de la \cfCicatriz Blanca\c-. Debido a la expulsión Nukuri, tuvo que regresar a Nahkami y vivir con sus abuelos. Sus padres no pudieron reunirse con ella hasta 2104, cuando terminó por fin la guerra.\n\nEn 2120, Zanaveth III entró en la \cfUniversidad de Nos-Kora\c-, apuntándose al dificilísimo curso de \cfIngeniería de Tortitas\c-, el cual superó con éxito 20 años después. Tras esto, anunció el comienzo de su \"plan para la dominación mundial\".\n\nDurante su estancia en la Tierra, Zanaveth III tuvo un historial notable en redes sociales y foros online, derivado de su extraño dialecto personal de Inglés y sus desvaríos sin sentido. Saya Miyamoto ha llegado a etiquetarla como \cfChuunibyou\c-, un viejo término Japonés usado para identificar la clase de rasgos que muestra, como su notada auto-importancia y deseo de llamar la atención, junto con pretender tener poderes especiales / poseer conocimientos arcanos, y otros sentimientos fantásticos.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfLa pequeña chuuni Zana-chan. Sí, a ver, parecerá fría y distante y antisocial y tal, pero de eso se puede echar culpa a lo mierder que ha sido la gente con ella. Dios es que ojalá pudiera partirles la cara a todos esos abusones. Recuerdo como solía venirme toda llorando, cabreada y frustrada después de meterse en líos y yo la sentaba en mis rodillas y le daba abracitos y caricias. Ahhhhh... en serio que todo eso hacía que me sintiese como una madre.\c-\n\n\cfLo echo de menos, de verdad. Acariciar ese pelo azul tan mullidito y suave que tiene. Me gustaría saber a que anda ahora, todo eso de la \"dominación mundial\" en serio suena a lo suyo xDDDDD\c-\n\n\cfBueno, si vuelve a la Tierra, yo por mí aceptaría con los brazos abiertos a mi nueva gran señora chuuni.\c-";
 SWWM_LORETXT_ZANAVETH32 = "\cxNombre Completo:\c-\n\cf Zanaveth Nekuraku III\c-\n\cxApodos:\c-\n\cf El Corruptor\c-\n\cf Unissix Bokurou Azadeku II\c-\n\cxNacionalidad:\c-\n\cf Nukuri\c-\n\cxFecha de Nacimiento:\c-\n\cf 2042-08-20\c-\n\cxTwitter:\c-\n\cf @zanaveth\c-\n\n\cfZanaveth Nekuraku III\c- es la hija única de \cfZanaveth Nekuraku II\c- y \cfMisa Azadeku Unissix\c-. Pasó la mayor parte de su infancia en la Tierra, donde había nacido, aunque ella y su familia tuvieron que mudarse de vuelta a \cfNahkami\c- una vez cumplió los cuatro años, ya que por ley, debía estudiar en un colegio Nukuri. Fue en el colegio donde la joven niña comenzaría a tener problemas notables.\n\nZanaveth III fue víctima frecuente de acoso por parte de sus compañeros, debido a su extraña personalidad y gestos, lo cual fue intensificado por los efectos de su Yikazoroi (lit. \"Explosión de Estrés\"), un desorden frecuente entre niños Nukuri (aunque solo desarrollado por uno entre doscientos), lo que causaba que el acoso constante resultara en arrebatos violentos, los cuales luego intensificaban el acoso aun más. Dada la inacción del personal del colegio entonces, su madre los demandaría, y sería trasladada a un colegio distinto al otro lado de la provincia.\n\nA comienzos de la \cfSéptima Guerra Mundial Nukuri\c-, Zanaveth III y sus madres huyeron temporalmente a \cfSankaideriha\c-, ayudadas por una amiga de la familia Nekuraku. Durante su estancia allí, notarían que su hija tenía dificultades para acostumbrarse, citando que estar allí le provocaba \"shock mental\". Un diagnóstico formal mostraría que estaba reaccionando de forma negativa al flujo natural de magia de la isla, y se sugirió que se quedara a vivir con otra persona, fuera de la isla. Las dos finalmente pusieron a Zanaveth III al cuidado de \cfSaya Miyamoto\c-, una amiga que su madre hizo durante su primera visita a la Tierra.\n\nZanaveth III se quedó en la Tierra con Saya hasta que las llamas de la guerra llegaron allí, con el incidente de la \cfCicatriz Blanca\c-. Debido a la expulsión Nukuri, tuvo que regresar a Nahkami y vivir con sus abuelos. Sus padres no pudieron reunirse con ella hasta 2104, cuando terminó por fin la guerra.\n\nEn 2120, Zanaveth III entró en la \cfUniversidad de Nos-Kora\c-, apuntándose al dificilísimo curso de \cfIngeniería de Tortitas\c-, el cual superó con éxito 20 años después. Tras esto, anunció el comienzo de su \"plan para la dominación mundial\".\n\nDurante su estancia en la Tierra, Zanaveth III tuvo un historial notable en redes sociales y foros online, derivado de su extraño dialecto personal de Inglés y sus desvaríos sin sentido. Saya Miyamoto ha llegado a etiquetarla como \cfChuunibyou\c-, un viejo término Japonés usado para identificar la clase de rasgos que muestra, como su notada auto-importancia y deseo de llamar la atención, junto con pretender tener poderes especiales / poseer conocimientos arcanos, y otros sentimientos fantásticos.\n\nDurante un momento de confusión inmediatamente después de la invasión demoníaca de 2148, Zanaveth III hizo presencia en la Tierra, dando lugar entonces a su incomprensible plan de dominación mundial, el cual acabó fallando debido a conflictos internos con uno de sus \"secuaces\". Tras esta derrota, consiguió evadir a las autoridades durante un tiempo, ocultándose en las oficinas de \cfAkari Labs\c-, pero al final tuvo que regresar a Nahkami.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfAh mi preciosa pequeña chuuni. Fue toda una sorpresa que apareciera de repente en casa así salida de la nada, susto que me dio. Pero ahí estábamos reunidas de nuevo, como en los viejos tiempos. Estaba llena de heridas y quemaduras y tenía todo el maquillaje hecho un desastre de llorar, pobrecita. Le di muchos abrazos y caricias, todo lo que necesitaba. Incluso fui y le di un baño como cuando era pequeña, jejeje.\c-\n\n\cfOh ya, y lo que pasó luego. Sí, espero que guarde el secreto y no le cuente nada a Zana-sama. Puede que... bueno, que le haya \"echado una mano\", si sabes a lo que me refiero. Pensé que le ayudaría un poco a sentirse mejor, por muy estúpido que suene, pero le gustó, jujuju...\c-\n\n\cfY luego, así de repente, se marchó otra vez, *suspiro*\c-";

language.version

@@ -1,2 +1,2 @@
 [default]
-SWWM_MODVER="\chSWWM \czGZ\c- \cw0.9.11b-pre r722 \cu(Thu 31 Dec 15:11:44 CET 2020)";
+SWWM_MODVER="\chSWWM \czGZ\c- \cw0.9.11b-pre r723 \cu(Thu 31 Dec 15:38:14 CET 2020)";

lore/default/keychain.txt

@@ -3,7 +3,7 @@ Keychain
 TAB
 Item
 REL
-Saya;Demolitionist;Belt
+Saya;Demolitionist;Belt;Hammerspace
 TXT
 \cxDesignation:\c-
 \cf Keychain\c-
@@ -12,9 +12,9 @@ TXT
 \cxClassification:\c-
 \cf Keychain\c-
 
-A simple keychain where you can hold all your keys. Safely attached to your **Utility Belt** so you don't lose them. Currently held keys are automatically tracked, and can be checked in the **Keychain** tab of your **Demolitionist Menu**.
+A simple keychain decorated with various charms, personally chosen by **Saya Miyamoto**. Safely attached to your **Utility Belt** so you don't lose them.
 
-The keychain is additionally decorated with various charms, personally chosen by **Saya Miyamoto**.
+Do note that this physical keychain you have on yourself is unrelated to the **Keychain** tab of your **Demolitionist Menu**, which keeps a listing of keys and other important items stored into **Hammerspace**.
 
 \cxSaya's Notes:\c-
 \cfAh, yeah, I put some cute things in there that you might like. So, there's one of the bomb emoji, because I mean, you like exploding things don't you? It was kind of an obvious choice, that one.\c-

lore/es/keychain.txt

@@ -8,9 +8,9 @@ TXT
 \cxClasificación:\c-
 \cf Llavero\c-
 
-Un simple llavero donde puedes llevar todas tus llaves. Sujeto con seguridad a tu **Cinturón Útil** para que no las pierdas. Las llaves que tengas son rastreadas automáticamente, y se pueden ver en la pestaña **Llavero** de tu **Menú de Demolicionista**.
+Un simple llavero decorado con varios adornos, personalmente elegidos por **Saya Miyamoto**. Sujeto con seguridad a tu **Cinturón Útil** para que no los pierdas.
 
-El llavero además está decorado con varios adornos, personalmente elegidos por **Saya Miyamoto**.
+Ten en cuenta que este llavero físico que tienes en tu persona es independiente de la pestaña **Llavero** de tu **Menú de Demolicionista**, la cual mantiene un listado de llaves y otros ítems importantes almacenados en **Hammerspace**.
 
 \cxNotas de Saya:\c-
 \cfAh, sí, puse algunas cosas cuquis ahí que puede que te gusten. Pues, está la del emoji de bomba, porque a ver, te gusta hacer explotar cosas, ¿no? La elección era obvia, desde luego.\c-