diff --git a/language.version b/language.version
index ea08c5823..50ae383da 100644
--- a/language.version
+++ b/language.version
@@ -1,3 +1,3 @@
 [default]
-SWWM_MODVER="\cyDEMOLITIONIST \cw1.3pre r489 \cu(Tue 20 Sep 22:51:08 CEST 2022)\c-";
-SWWM_SHORTVER="\cw1.3pre r489 \cu(2022-09-20 22:51:08)\c-";
+SWWM_MODVER="\cyDEMOLITIONIST \cw1.3pre r490 \cu(Tue 20 Sep 22:51:17 CEST 2022)\c-";
+SWWM_SHORTVER="\cw1.3pre r490 \cu(2022-09-20 22:51:17)\c-";
diff --git a/zscript/kbase/swwm_kbasetab_store.zsc b/zscript/kbase/swwm_kbasetab_store.zsc
index a7dab986c..e3d56308f 100644
--- a/zscript/kbase/swwm_kbasetab_store.zsc
+++ b/zscript/kbase/swwm_kbasetab_store.zsc
@@ -100,8 +100,8 @@ Class DemolitionistStoreTab : DemolitionistMenuTab
 		if ( !(gameinfo.gametype&GAME_DOOM) && (type is 'EBarrier') ) return true;
 		// no gravity/tether outside raven
 		if ( !(gameinfo.gametype&GAME_RAVEN) && ((type is 'GravitySuppressor') || (type is 'SafetyTether')) ) return true;
-		// can't sell candygun spares
-		if ( bSell && (type is 'CandyGunSpares') ) return true;
+		// can't sell candygun spares if we already own a Candy Gun
+		if ( bSell && (type is 'CandyGunSpares') && players[consoleplayer].mo.FindInventory("CandyGun") ) return true;
 		// skip items we don't own or are depleted if selling
 		if ( bSell && (!cur || (cur.Amount <= 0)) ) return true;
 		else if ( !bSell )