Some text tweaks.

language.es_lore

@@ -2492,7 +2492,7 @@ SWWM_LORETXT_MARISA3 =
 "\n"
 "\cfEspero que no cause muchos problemas, porque también planeo enviar a Ibuki para hacer un reconocimiento de algunos sitios.\c-\n"
 "\n"
-"\cfActualización 2: No me puedo creer que no hayamos conocido a sus madres hasta nuestra boda con Kirin. Lo has visto, todos lo hemos visto, la tal Sarkha está como una regadera, ya veo a quien sale, al menos en parte, porque su otra madre es sorprendentemente la mujer más generosa y agradable que he conocido. Vamos, incluso con todo el tema ese de ser una asesina y tal... Y lueeeego, tambiñen he aprendido que desciende de realeza del Infierno. No me extraña que los demonios le tengan tanto miedo, tiene bastante sentido.\c-\n"
+"\cfActualización 2: No me puedo creer que no hayamos conocido a sus madres hasta nuestra boda con Kirin. Lo has visto, todos lo hemos visto, la tal Sarkha está como una regadera, ya veo a quien sale, al menos en parte, porque su otra madre es sorprendentemente la mujer más generosa y agradable que he conocido. Vamos, incluso con todo el tema ese de ser una asesina y tal... Y lueeeego, también he aprendido que desciende de realeza del Infierno. No me extraña que los demonios le tengan tanto miedo, tiene bastante sentido.\c-\n"
 "\n"
 "\cfJuro que entre ella y sus dos madres, parecen todas personajes salidos de Dark Souls.\c-";
 SWWM_LORETAG_MILKBREADS = "Panes de Leche";
@@ -3024,7 +3024,7 @@ SWWM_LORETXT_OMNISIGHT =
 "Los dispositivos de Omnivisión pueden ser fácilmente rellenados por operadores de reconocimiento gracias al software y hardware especializados de \cfAkari Labs\c-, compatibles directamente con la mayoría de distribuciones de Linux. Se pueden descargar drivers para otras plataformas de la página web de Akari Labs, aunque su estabilidad no está garantizada.\n"
 "\n"
 "\cxNotas de Saya:\c-\n"
-"\cfPra que lo sepas, un monte de peña arriesga sus vidas metiendo los datos de estas cosas, así que más te vale pagar respetos cuando te encuentres una. Puede que sean voluntarios, pero sus vidas son tan valiosas como las de cualquier otro.\c-";
+"\cfPara que lo sepas, un monte de peña arriesga sus vidas metiendo los datos de estas cosas, así que más te vale pagar respetos cuando te encuentres una. Puede que sean voluntarios, pero sus vidas son tan valiosas como las de cualquier otro.\c-";
 SWWM_LORETAG_ONOKE = "Asesinatos Onoke";
 SWWM_LORETXT_ONOKE =
 "\cxNombre:\c-\n"
@@ -3063,7 +3063,7 @@ SWWM_LORETXT_PARKER =
 "\n"
 "Nacido y criado en \cfAustin, Texas\c-, \cfParker\c- es el hijo mayor del fundador y CEO de \cfInnovaciones Munch\c-, \cfAllen Munch\c-. A diferencia de su padre, sin embargo, sus intereses van más allá del mundo de los aparatos del hogar inteligentes.\n"
 "\n"
-"Como ávido coleccionista de armas, se impuso el crear su propio armamento casero, ya desde una edad temprana. Los muchos artilugios que crearía serían compartidos en línea. Los comentarios que recibiría le ayudarían a mejorar sus habilidades creativas más y más, a pesar de la indiferencia de su padre. Sin embargo, el suceso de su pequeña empresa no pudo ser ignorado, y así, el pequeño taller que había creado él solo pronto formó también parte de la compañía de su padre.\n"
+"Como ávido coleccionista de armas, se impuso el crear su propio armamento casero, ya desde una edad temprana. Los muchos artilugios que crearía serían compartidos en línea. Los comentarios que recibiría le ayudarían a mejorar sus habilidades creativas más y más, a pesar de la indiferencia de su padre. Sin embargo, el éxito de su pequeña empresa no pudo ser ignorado, y así, el pequeño taller que había creado él solo pronto formó también parte de la compañía de su padre.\n"
 "\n"
 "La creación más notable de Parker en años recientes es la \cfPistola de Explodium\c-, la primera arma creada para el uso de \cfExplodium\c- como carga altamente explosiva a partir de sus cartuchos propietarios \cf.387 EX\c-.\n"
 "\n"
@@ -3079,9 +3079,9 @@ SWWM_LORETXT_PARTHORIS =
 "\cxClasificación:\c-\n"
 "\cf Mundo alternativo\c-\n"
 "\n"
-"\cfParthoris\c- es uno de los varios mundos extra-universales que fueron descubiertos en las fases iniciales de los experimentos con interportales de \cfAkari Labs\c-, como parte del \cfProyecto Akari\c-. En su centro se encuentra una tierra dividida en siete naciones, en una fase de desarrollo que uno describiría como \"medieval\", aunque hay una clara presencia de fuerzas mágicas. Sin embargo, se ha reportado la presencia de de tecnología curiosamente avanzada, en una zona lejana, identificada como la guarida de una especie de poderoso lich.\n"
+"\cfParthoris\c- es uno de los varios mundos extra-universales que fueron descubiertos en las fases iniciales de los experimentos con interportales de \cfAkari Labs\c-, como parte del \cfProyecto Akari\c-. En su centro se encuentra una tierra dividida en siete naciones, en una fase de desarrollo que uno describiría como \"medieval\", aunque hay una clara presencia de fuerzas mágicas. Sin embargo, se ha reportado la presencia de tecnología curiosamente avanzada, en una zona lejana, identificada como la guarida de una especie de poderoso lich.\n"
 "\n"
-"Cuando este mundo fue localizado inicialmente, hubo signos claros de haber pasado por algún tipo de gran batalla. Las siete naciones estaban bajo el control de un individuo llamado \cfD'Sparil\c-, quien había tomado el mando por la fuerza con sus ejércitos. La causa exacta de esto se desconoce, pero al momento de escribirse este artículo, el \cfDemolicionista\c- ha sido enviado para investigar, y eliminar cualquier amenaza en el proceso.\n"
+"Cuando este mundo fue localizado inicialmente, hubo signos claros de haber pasado por algún tipo de gran batalla. Las siete naciones estaban bajo el control de un individuo llamado \cfD'Sparil\c-, quien había tomado el mando por la fuerza con sus ejércitos. La causa exacta de esto se desconoce, pero al momento de escribirse este artículo, la \cfDemolicionista\c- ha sido enviado para investigar, y eliminar cualquier amenaza en el proceso.\n"
 "\n"
 "\cxNotas de Saya:\c-\n"
 "\cfHay un monte de cosas interesantes por ahí y voy a estar muy pendiente del directo. Esta es la primerísima vez que hacemos una exploración de todo, sabes, así que quiero ver TODO lo que pueda haber aquí.\c-\n"
@@ -3096,7 +3096,7 @@ SWWM_LORETXT_PLASMABLAST =
 "\cxClasificación:\c-\n"
 "\cf Pistola de Plasma\c-\n"
 "\n"
-"Desarrollado antaño por \cfNuutek\c-, y actualmente descontinuado pero todavía siendo producido por entusiastas basándose en sus planos públicos, el \cfBlaster de Plasma\c- fue la primera arma de plasma de fabricación \cfNukuri\c-, diseñado para reemplazar el típico armamento balístico de aquella época. Liberando pequeñas descargas de \cfNokorokinylum\c- encendido, es capaz de neutralizar rápidamente cualquier objetivo menor.\n"
+"Desarrollado antaño por \cfNuutek\c-, y actualmente descontinuado pero todavía siendo producido por entusiastas basándose en sus planos públicos, el \cfBlaster de Plasma\c- fue la primera arma de plasma de fabricación \cfNukuri\c-, diseñado para reemplazar el típico armamento balístico de aquella época. Liberando pequeñas descargas de \cfNokorokinylum\c- candente, es capaz de neutralizar rápidamente cualquier objetivo menor.\n"
 "\n"
 "\cfFuego Primario:\c- Rápidos disparos de plasma abrasador. Los proyectiles se desplazarán muy rápido, pero se disiparán tras pasar cierta distancia.\n"
 "\n"
@@ -3413,7 +3413,7 @@ SWWM_LORETXT_SAFETYTETHER =
 "Simplemente gira ambos extremos en direcciones opuestas, y el dispositivo se encenderá. Si el usuario se encuentra ya cerca del punto de destino, el transporte será cancelado para evitar el uso accidental, de lo contrario, la luz se volverá azul y el transporte será realizado.\n"
 "\n"
 "\cxNotas de Saya:\c-\n"
-"\cfAh, la forma perfecta de escapar una sala cerrada...\c-\n"
+"\cfAh, la forma perfecta de escapar de una sala cerrada...\c-\n"
 "\n"
 "\cfPues sí, esto está basado en tu collar, funciona parecido también, excepto que no soy yo quien lo activa cuando estás en peligro de muerte, y sus efectos son más \"dramáticos\" (ya lo verás). Es magia simple, realmente. Esos idiotas de la UAC se cagarían los calzones si supieran que hemos tenido la magia para hacer teletransportes distantes, hasta entre universos, mucho antes de que existieran sus experimentos.\c-\n"
 "\n"
@@ -3432,7 +3432,7 @@ SWWM_LORETXT_SAFETYTETHER2 =
 "Simplemente gira ambos extremos en direcciones opuestas, y el dispositivo se encenderá. Si el usuario se encuentra ya cerca del punto de destino, el transporte será cancelado para evitar el uso accidental, de lo contrario, la luz se volverá azul y el transporte será realizado.\n"
 "\n"
 "\cxNotas de Saya:\c-\n"
-"\cfAh, la forma perfecta de escapar una sala cerrada...\c-\n"
+"\cfAh, la forma perfecta de escapar de una sala cerrada...\c-\n"
 "\n"
 "\cfPues sí, esto está basado en tu collar, funciona parecido también, excepto que no soy yo quien lo activa cuando estás en peligro de muerte, y sus efectos son más \"dramáticos\" (ya lo verás). Es magia simple, realmente. Esos idiotas de la UAC se cagarían los calzones si supieran que hemos tenido la magia para hacer teletransportes distantes, hasta entre universos, mucho antes de que existieran sus experimentos.\c-\n"
 "\n"
@@ -3452,7 +3452,7 @@ SWWM_LORETXT_SALTBOT =
 "\n"
 "Si reciben daño, se pueden reparar de forma gratuita al colocarlas en almacenamiento. Ten en cuenta que las unidades emplazadas no serán devueltas si te alejas demasiado del área designada. Si las dejas atrás, se quedarán ahí y se desactivarán automáticamente.\n"
 "\n"
-"Dada la naturaleza del control remoto del dispositivo, solo una unidad puede estar activa durante tus misiones. Por favor, sé amable con el operador, ya que no puede comunicarse directamente contigo de ninguna forma, y simplemente está intentando lo mejor que puede por ayudarte.\n"
+"Dada la naturaleza del control remoto del dispositivo, solo una unidad puede estar activa durante tus misiones. Por favor, sé amable con el operador, ya que no puede comunicarse directamente contigo de ninguna forma, y simplemente está intentando ayudarte de la mejor forma que puede.\n"
 "\n"
 "\cxNotas de Saya:\c-\n"
 "\cfNo te voy a decir quien las está controlando. Es un secreto.\c-\n"
@@ -3702,7 +3702,7 @@ SWWM_LORETXT_SHARKPLUSH =
 "\cxClasificación:\c-\n"
 "\cf Muñeco de Peluche\c-\n"
 "\n"
-"Un muñeco de peluche de un popular tiburón hecho a mano, equipado con vestimenta médica. Lleva una bata, un estetoscopio y un espejo frontal. Una más de las creaciones de \cfNukritas 2xx\c-, encargada como regalo a la \cfDemolicionista\c-.\n"
+"Un muñeco de peluche de un popular tiburón hecho a mano, equipado con un estetoscopio y una bata médica. Una más de las creaciones de \cfNukritas 2xx\c-, encargada como regalo a la \cfDemolicionista\c-.\n"
 "\n"
 "\cxNotas de Saya:\c-\n"
 "\cfExplicarle a la gente como se nos ocurrió esto llevaría horas, jeje.\c-\n"