diff --git a/graphics/AltHUD/HellblazerDisplay.png b/graphics/AltHUD/HellblazerDisplay.png
index d5e9b5e1c..2d719f3b6 100644
Binary files a/graphics/AltHUD/HellblazerDisplay.png and b/graphics/AltHUD/HellblazerDisplay.png differ
diff --git a/language.version b/language.version
index 2c8e4d80a..bf25020f6 100644
--- a/language.version
+++ b/language.version
@@ -1,3 +1,3 @@
 [default]
-SWWM_MODVER="\cyDEMOLITIONIST \cw1.2.30 \cu(Thu 23 Jun 00:12:53 CEST 2022)\c-";
-SWWM_SHORTVER="\cw1.2.30 \cu(2022-06-23 00:12:53)\c-";
+SWWM_MODVER="\cyDEMOLITIONIST \cw1.2.31 \cu(Thu 23 Jun 00:14:36 CEST 2022)\c-";
+SWWM_SHORTVER="\cw1.2.31 \cu(2022-06-23 00:14:36)\c-";