diff --git a/language.def_lore b/language.def_lore
index 9a7e02016..387bdb39e 100644
--- a/language.def_lore
+++ b/language.def_lore
@@ -200,7 +200,7 @@ SWWM_LORETXT_HEALTHGEOM = "\cxDesignation:\c-\n\cf Health Geodesics\c-\n\cxManuf
 SWWM_LORETAG_HEAVYMAHSHEENGUN = "Sheen HMG";
 SWWM_LORETAB_HEAVYMAHSHEENGUN = "Item";
 SWWM_LOREREL_HEAVYMAHSHEENGUN = "Cyrus;EngineTech;Saya;Kereshnovka;GhoulHunt;UAC";
-SWWM_LORETXT_HEAVYMAHSHEENGUN = "\cxDesignation:\c-\n\cf \"Sheen\" Heavy Machinegun\c-\n\cxManufacturer:\c-\n\cf Cyrus Enterprises\c-\n\cxClassification:\c-\n\cf Portable Rotary Cannon\c-\n\nHow much bullet is too much bullet? The answer, according to \cfCyrus Enterprises\c-, is \"never enough\". The \cfSheen Heavy Machinegun\c- is a monstrosity in all aspects when it comes to delivering lead. Steadily feeding directly off \cfHammerspace™\c-, this puppy can be carried anywhere without the need to bring along hefty ammo boxes, ready to rain death upon anything on demand. Additionally, powered by \cfTach-Engine\c-'s \"Magdalene\" Microfusion battery, the weapon can stay in operation for several days without needing to recharge.\n\nThe ammunition employed by this weapon are AP rounds of 14.5x114mm caliber. Unlike the standard heavy ordnance rounds used within the Russian Empire, these are far more potent, employing an alloy of both mundane and exotic elements known as Meta-Tellubrium, generally used for fusion reactor parts due to its outstanding resilience to both extreme pressure and heat. As reported following the \cfGhoul Hunt\c- of 2007, this ammunition is quite effective in tearing through demon flesh as if it were jelly.\n\nWhile generally meant for mounted use, on-the-go operation is possible, provided the user is equipped with silver-rated power armor at minimum in order to handle its heavy recoil.\n\n\cfPrimary Fire:\c- 1050 RPM operation. Sustained fire in this mode is theoretically endless, as the heat produced can be efficiently nullified by the internal cooling systems, it is therefore the recommended mode for most situations.\n\n\cfSecondary Fire:\c- 2100 RPM operation. Twice the amount of bullet, but with far more heat. Sustained fire in this mode may trigger the weapon's safety lock should the rising heat bring the weapon too close to non-operational temperature.\n\n\cfTertiary Fire:\c- Toggles automated spin, to reduce downtime between bursts. Do note, however, that while this is active, the noise will alert enemies.\n\n\cfReloading:\c- There is absolutely no need whatsoever to reload this weapon, as it feeds directly off Hammerspace, requiring only a large supply of ammunition. Hammerspace containers will automatically link all necessary rounds for tethered feeding.\n\n\cfTechniques:\c- Both triggers can be held simultaneously, allowing for a hybrid two-shot mode, with three times the bullet barrage. The heat output of this mode is quite high, however, so it is not well recommended for extended use.\n\n\cxSaya's Notes:\c-\n\cfHEAVY MAH-SHEEN GUN!!!\c-\n\n\cfI don't care if Nerdboi made this, I don't care if this is a reference to what I can tell it is, I love it, it's good, perfect for my severe thirst for dakka, and I'm sure yours too. This thing FUCKS (and so do I).\c-\n\n\cfBy the way I know what you may be thinking and no, they're not tracer rounds. As I was told, they're actually going so fast they literally catch on fire from air friction. Pretty hardcore, ain't it? Bet the UAC will never beat this shit.\c-\n\n\cfGod just seeing it in action is enough to make me wet. Hell, more than that. The Sheen HMG is such a delicious festival of dakka that the mere sound of it firing makes me unleash Leviathan in my panties, and you can quote me on that.\c-";
+SWWM_LORETXT_HEAVYMAHSHEENGUN = "\cxDesignation:\c-\n\cf \"Sheen\" Heavy Machinegun\c-\n\cxManufacturer:\c-\n\cf Cyrus Enterprises\c-\n\cxClassification:\c-\n\cf Portable Rotary Cannon\c-\n\nHow much bullet is too much bullet? The answer, according to \cfCyrus Enterprises\c-, is \"never enough\". The \cfSheen Heavy Machinegun\c- is a monstrosity in all aspects when it comes to delivering lead. Steadily feeding directly off \cfHammerspace™\c-, this puppy can be carried anywhere without the need to bring along hefty ammo boxes, ready to rain death upon anything on demand. Additionally, powered by \cfTach-Engine\c-'s \"Magdalene\" Microfusion battery, the weapon can stay in operation for several days without needing to recharge.\n\nThe ammunition employed by this weapon are AP rounds of 14.5x114mm caliber. Unlike the standard heavy ordnance rounds used within the Soviet Union, these are far more potent, employing an alloy of both mundane and exotic elements known as Meta-Tellubrium, generally used for fusion reactor parts due to its outstanding resilience to both extreme pressure and heat. As reported following the \cfGhoul Hunt\c- of 2007, this ammunition is quite effective in tearing through demon flesh as if it were jelly.\n\nWhile generally meant for mounted use, on-the-go operation is possible, provided the user is equipped with silver-rated power armor at minimum in order to handle its heavy recoil.\n\n\cfPrimary Fire:\c- 1050 RPM operation. Sustained fire in this mode is theoretically endless, as the heat produced can be efficiently nullified by the internal cooling systems, it is therefore the recommended mode for most situations.\n\n\cfSecondary Fire:\c- 2100 RPM operation. Twice the amount of bullet, but with far more heat. Sustained fire in this mode may trigger the weapon's safety lock should the rising heat bring the weapon too close to non-operational temperature.\n\n\cfTertiary Fire:\c- Toggles automated spin, to reduce downtime between bursts. Do note, however, that while this is active, the noise will alert enemies.\n\n\cfReloading:\c- There is absolutely no need whatsoever to reload this weapon, as it feeds directly off Hammerspace, requiring only a large supply of ammunition. Hammerspace containers will automatically link all necessary rounds for tethered feeding.\n\n\cfTechniques:\c- Both triggers can be held simultaneously, allowing for a hybrid two-shot mode, with three times the bullet barrage. The heat output of this mode is quite high, however, so it is not well recommended for extended use.\n\n\cxSaya's Notes:\c-\n\cfHEAVY MAH-SHEEN GUN!!!\c-\n\n\cfI don't care if Nerdboi made this, I don't care if this is a reference to what I can tell it is, I love it, it's good, perfect for my severe thirst for dakka, and I'm sure yours too. This thing FUCKS (and so do I).\c-\n\n\cfBy the way I know what you may be thinking and no, they're not tracer rounds. As I was told, they're actually going so fast they literally catch on fire from air friction. Pretty hardcore, ain't it? Bet the UAC will never beat this shit.\c-\n\n\cfGod just seeing it in action is enough to make me wet. Hell, more than that. The Sheen HMG is such a delicious festival of dakka that the mere sound of it firing makes me unleash Leviathan in my panties, and you can quote me on that.\c-";
 SWWM_LORETAG_HELL = "Hell";
 SWWM_LORETAB_HELL = "Lore";
 SWWM_LOREREL_HELL = "Imanaki;UAC;Saya;Ellen;Anarukon;Novoskhana";
diff --git a/language.es_lore b/language.es_lore
index 5ba6031f8..ec3bdad88 100644
--- a/language.es_lore
+++ b/language.es_lore
@@ -90,7 +90,7 @@ SWWM_LORETXT_HAMMERSPACEEMBIGGENER = "\cxDesignación:\c-\n\cf Ensanchecedor de
 SWWM_LORETAG_HEALTHGEOM = "Geodésico de Salud";
 SWWM_LORETXT_HEALTHGEOM = "\cxDesignación:\c-\n\cf Geodésicos de Salud\c-\n\cxFabricante:\c-\n\cf Desconocido\c-\n\cxClasificación:\c-\n\cf Artefactos Curativos\c-\n\nLos \cfGeodésicos de Salud\c- son una gran colección de artefactos descubiertos en unas ruinas alienígenas en \cfSedna\c-, durante los primeros viajes de la humanidad a los otros sistemas planetarios de la \cfCoalición X'Animen\c- a través de un portal localizado en el remoto planeta enano. Estas ruinas, de algún modo, no habían sido aun descubiertas por los \cfNukuri\c-, a pesar de su constante uso del portal para viajar entre su sistema y el nuestro. Incluso después de una exploración y estudio en profundidad, no hay suficiente información para identificar exactamente a qué civilización pertenecían.\n\nEstos artefactos han pasado por un estudio a conciencia por \cfTecnologías Tach-Engine\c-, los descubridores iniciales de las ruinas, y después de la primera prueba en humanos, han comenzado a venderse como \"dispositivos de curación\". No se han encontrado efectos secundarios, a pesar de varios años de uso frecuente.\n\nEn cuanto el portador aprieta con fuerza el artefacto contra su cuerpo, la luz interna se apaga gradualmente, a medida que emite una forma de \"energía\" no especificada que cura rápidamente heridas cercanas. Dependiendo del tamaño y forma del artefacto, puede proveer de mayor o menor potencia curativa.\n\nSus efectos también parecen no limitarse a curar tejido orgánico. La maquinaria también se ve afectada, siendo los artefactos capaces de reparar incluso complejos aparatos electrónicos.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfOK pues resulta que las cosas estas son algo chungas de encontrar, pero después de tener una charla con el tío, podemos pillarnos un buen puñado, así que los vas a ver por todas partes en tus misiones. Realmente no quiero que te hagas daño, sabes, así que porfi, úsalos, ¿vale?\c-";
 SWWM_LORETAG_HEAVYMAHSHEENGUN = "Ametralladora Sheen";
-SWWM_LORETXT_HEAVYMAHSHEENGUN = "\cxDesignación:\c-\n\cf Ametralladora Pesada \"Sheen\"\c-\n\cxFabricante:\c-\n\cf Cyrus Enterprises\c-\n\cxClasificación:\c-\n\cf Cañón Rotativo Portátil\c-\n\n¿Cuanta bala es demasiada bala? La respuesta, según \cfCyrus Enterprises\c-, es \"nunca suficiente\". La \cfAmetralladora Pesada Sheen\c- es una monstruosidad en todos los aspectos en lo referente a repartir plomo. Alimentada directamente desde \cfHammerspace™\c-, esta preciosidad se puede llevar a cualquier lado sin la necesidad de llevar encima pesadas cajas de munición, lista para diluviar muerte sobre cualquier cosa cuando se desee. Adicionalmente, teniendo la batería de Microfusión \"Magdalene\" de \cfTach-Engine\c-, el arma puede permanecer operativa durante días sin necesidad de recargarla.\n\nLa munición empleada por este arma son balas anti-armadura del calibre 14.5x114mm. A diferencia de la munición estándar para armería pesada empleada en el Imperio Ruso, esta es mucho más potente, empleando una aleación de elementos tanto mundanos como exóticos conocida como Meta-Tellubrium, generalmente usada para piezas de reactores de fusión dada su excepcional resistencia tanto a presión como calor extremos. Tal y como fue reportado tras la \cfCaza de Ghouls\c- de 2007, esta munición es bastante efectiva atravesando carne demoníaca como si fuese gelatina.\n\nAunque generalmente ideada para el uso montado, la operación al paso es posible, siempre y cuando el usuario tenga una servoarmadura de grado plata como mínimo para manejar el potente retroceso.\n\n\cfFuego Primario:\c- Operación a 1050 RPM. El fuego prolongado en este modo es en teoría infinito, ya que el calor producido puede ser anulado eficientemente por los sistemas de refrigeración internos, es entonces el modo recomendado para la mayoría de situaciones.\n\n\cfFuego Secundario:\c- Operación a 2100 RPM. El doble de balas, pero con mucho más calor. El fuego prolongado en este modo puede activar el bloqueo de seguridad del arma si el aumento de temperatura acerca el arma a niveles no operacionales.\n\n\cfFuego Terciario:\c- Alterna la rotación automática, para reducir el tiempo de espera entre ráfagas. Ten en cuenta, sin embargo, que mientras esto esté activo, el ruido alertará a los enemigos.\n\n\cfRecarga:\c- No se necesita absolutamente recargar el arma, ya que se alimenta directamente desde Hammerspace, requiriendo solo un gran suministro de munición. Los contenedores de Hammerspace automáticamente conectarán todas las rondas necesarias para la alimentación enlazada.\n\n\cfTécnicas:\c- Ambos gatillos pueden ser usados simultáneamente, permitiendo un modo híbrido de doble disparo, con tres veces la cantidad de balas. La liberación de calor de este modo es muy alta, sin embargo, así que no es recomendable el uso extendido.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfHEAVY MAH-SHEEN GUN!!!\c-\n\n\cfNo me importa que el Friki haya hecho esto, no me importa que sea una referencia a lo que sé que es, lo adoro, es bueno, perfecto para mi sed insaciable de dakka, y estoy segura de que la tuya también. Esta cosa FOLLA (y yo también).\c-\n\n\cfPor cierto sé lo que estarás pensando y no, no son balas trazadoras. Tal como me lo han explicado, resulta que van tan rápido que literalmente se encienden con la fricción del aire. Bastante hardcore, ¿a que sí? Apuesto a que la UAC no superará nunca esta mierda.\c-\n\n\cfDios solo verla en acción es suficiente para ponerme a tope. Joder, más que eso. La Ametralladora Sheen es tal festival delicioso de dakka que el mero sonido de dispararla hace que desate a Leviatán en mis bragas, y puedes citarme en eso.\c-";
+SWWM_LORETXT_HEAVYMAHSHEENGUN = "\cxDesignación:\c-\n\cf Ametralladora Pesada \"Sheen\"\c-\n\cxFabricante:\c-\n\cf Cyrus Enterprises\c-\n\cxClasificación:\c-\n\cf Cañón Rotativo Portátil\c-\n\n¿Cuanta bala es demasiada bala? La respuesta, según \cfCyrus Enterprises\c-, es \"nunca suficiente\". La \cfAmetralladora Pesada Sheen\c- es una monstruosidad en todos los aspectos en lo referente a repartir plomo. Alimentada directamente desde \cfHammerspace™\c-, esta preciosidad se puede llevar a cualquier lado sin la necesidad de llevar encima pesadas cajas de munición, lista para diluviar muerte sobre cualquier cosa cuando se desee. Adicionalmente, teniendo la batería de Microfusión \"Magdalene\" de \cfTach-Engine\c-, el arma puede permanecer operativa durante días sin necesidad de recargarla.\n\nLa munición empleada por este arma son balas anti-armadura del calibre 14.5x114mm. A diferencia de la munición estándar para armería pesada empleada en la Unión Soviética, esta es mucho más potente, empleando una aleación de elementos tanto mundanos como exóticos conocida como Meta-Tellubrium, generalmente usada para piezas de reactores de fusión dada su excepcional resistencia tanto a presión como calor extremos. Tal y como fue reportado tras la \cfCaza de Ghouls\c- de 2007, esta munición es bastante efectiva atravesando carne demoníaca como si fuese gelatina.\n\nAunque generalmente ideada para el uso montado, la operación al paso es posible, siempre y cuando el usuario tenga una servoarmadura de grado plata como mínimo para manejar el potente retroceso.\n\n\cfFuego Primario:\c- Operación a 1050 RPM. El fuego prolongado en este modo es en teoría infinito, ya que el calor producido puede ser anulado eficientemente por los sistemas de refrigeración internos, es entonces el modo recomendado para la mayoría de situaciones.\n\n\cfFuego Secundario:\c- Operación a 2100 RPM. El doble de balas, pero con mucho más calor. El fuego prolongado en este modo puede activar el bloqueo de seguridad del arma si el aumento de temperatura acerca el arma a niveles no operacionales.\n\n\cfFuego Terciario:\c- Alterna la rotación automática, para reducir el tiempo de espera entre ráfagas. Ten en cuenta, sin embargo, que mientras esto esté activo, el ruido alertará a los enemigos.\n\n\cfRecarga:\c- No se necesita absolutamente recargar el arma, ya que se alimenta directamente desde Hammerspace, requiriendo solo un gran suministro de munición. Los contenedores de Hammerspace automáticamente conectarán todas las rondas necesarias para la alimentación enlazada.\n\n\cfTécnicas:\c- Ambos gatillos pueden ser usados simultáneamente, permitiendo un modo híbrido de doble disparo, con tres veces la cantidad de balas. La liberación de calor de este modo es muy alta, sin embargo, así que no es recomendable el uso extendido.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfHEAVY MAH-SHEEN GUN!!!\c-\n\n\cfNo me importa que el Friki haya hecho esto, no me importa que sea una referencia a lo que sé que es, lo adoro, es bueno, perfecto para mi sed insaciable de dakka, y estoy segura de que la tuya también. Esta cosa FOLLA (y yo también).\c-\n\n\cfPor cierto sé lo que estarás pensando y no, no son balas trazadoras. Tal como me lo han explicado, resulta que van tan rápido que literalmente se encienden con la fricción del aire. Bastante hardcore, ¿a que sí? Apuesto a que la UAC no superará nunca esta mierda.\c-\n\n\cfDios solo verla en acción es suficiente para ponerme a tope. Joder, más que eso. La Ametralladora Sheen es tal festival delicioso de dakka que el mero sonido de dispararla hace que desate a Leviatán en mis bragas, y puedes citarme en eso.\c-";
 SWWM_LORETAG_HELL = "Infierno";
 SWWM_LORETXT_HELL = "\cxNombre:\c-\n\cf Infierno\c-\n\cxClasificación:\c-\n\cf Inframundo\c-\n\nEl \cfInfierno\c- es un mundo enorme separado del nuestro, pero aún contenido en nuestro universo. En sus inicios, era conocido como \cfKur\c-, un mundo pacífico que los \cfAnarukon\c- que abandonaron \cfNovoskhana\c- siguiendo a \cfNoskas Kurenai\c- buscaban como su \"tierra prometida\" donde vivirían en paz, lejos de la tiranía de la \cfEmperatriz Eterna\c-. La paz duró más de tres mil años, hasta que ocurrió la \cfTraición del Padre Nostros\c- en 10.675 AC, según la cual uno de los descendientes de los \cfNueve Reyes\c- de Kur trajo consigo un ejército casi interminable de criaturas que solo podían ser descritas como \"demonios\" y decidió tomar toda la tierra para sí y sus nuevos \"seguidores\". Desde entonces, la tierra de Kur se ha convertido en lo que solo puede ser descrito como \"Infierno\", bajo el reinado de Nostros como su \"líder supremo\".\n\nEn 149, tras la desaparición del príncipe heredero \cfManakei\c-, quien había sido invocado en la Tierra pero nunca regresó, comenzaron conflictos internos entre los rangos de la realeza del Infierno. Estas luchas por la sucesión al trono, sin embargo, nunca llegaron a escalar mientras Nostros estuviera allí para mantener a los demonios a raya. Hubo muchos intentos de localizar al heredero y traerlo de vuelta, sin éxito.\n\nEn 2145, tras la desaparición repentina del líder supremo del Infierno, dejando solo a su hijo a cargo, el inexperto \cfRey Akusei\c-, los varios archidemonios, generales corruptos de los ejércitos de demonios, tomaron la oportunidad para dar un golpe de estado y derrocar a la familia real principal, forzándolos al exilio. Este evento, desafortunadamente, coincidió con las primeras exploraciones del Infierno de la \cfUAC\c-. Aunque curiosos al principio con estas extrañas criaturas que habían aparecido en su mundo, tomaron la decisión de exterminarlas cuando comenzaron a mostrar interés en explotar sus recursos naturales y además mostrar hostilidad al acercarse. Casi lo consiguieron, pero sus planes de mandar una flota completa a nuestro mundo fueron detenidos junto con su invasión inicial de \cfMars City\c-, y no pudieron continuar hasta mucho después, en 2148, cuando consiguieron tomar los teletransportadores de la UAC en Fobos y Deimos, dominando por completo ambas bases lunares e incluso consiguiendo traer una de las lunas a su mundo. Tras el contraataque de un único soldado, el \cfMarine de Doom\c-, pusieron el punto de mira en la Tierra, y entonces comenzó su invasión final.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfOK, lo primero, gracias muchas al abuelete de Ellen-san por toda la info que tenemos de esto. Cytho-sama es como que, nuestro único contacto con el puto sitio ese, y no te vas a creer las cosas que me ha contado.\c-\n\n\cfPor ejemplo, ¿sabías que no todo el mundo ahí es \"la encarnación del mal\"? Obviamente, están todos esos demonios sanguinarios que siguen ciegamente a los generales y están endemoniados (je) con traer muerte y sufrimiento, pero... resulta que también hay un montón de demonios \"civiles\" que solo quieren vivir su vida en paz por ahí. Gente como Cytho-sama, básicamente. La rehostia de gente que está en desacuerdo con toda la mierda que está pasando, pero que no pueden hacer nada al respecto.\c-\n\n\cfAhora, por supuesto, debes de estar pensando: \"¿pero no se supone que los demonios son malos?\" Y mira, el problema ahí, está en el nombre. Las palabras desde luego pueden cambiar como vemos las cosas, sí. Palabras como \"monstruo\" o \"demonio\" te hacen pensar en malos malosos y tal, pero ¿y si no lo son? La peña suelta lo de \"oh son demonios, del Infierno\", y sí, vale, es lo primero que viene en mente de que son malvados porque es lo que nos han hecho creer. Pero aquí está la cosa: eso son nombres que NOSOTROS los humanos les hemos dado, inmediatamente después del primer contacto, solo porque es la impresión que tuvieron todos.\c-\n\n\cfLos habitantes de Kur tienen un nombre diferente para ellos mismos, que no tiene nada que ver con el Infierno ni demonios ni mierdas, son los Kuriste, que significa \"eternamente despreciados\". La historia aquí es que eran criaturas desperdigadas por todo el universo que sufrían la persecución de otros porque los veían como \"monstruos\", y el tal Nostros este básicamente decidió viajar por todo el mundo reuniéndolos a todos bajo su protección. Vale, echó a todo dios cuando volvió a casa, pero era para darles a todos un lugar donde vivir. Pero aun así sigo odiando al tío. Hay que ser JODIDAMENTE incompetente para ir y marcharse así, como si nada, dejando que los más mierders de por ahí tomen el control y hagan TODO esto. Si me encuentro al tío ese alguna vez, es que... voy y le aplasto las tripas a patadas.\c-";
 SWWM_LORETXT_HELL2 = "\cxNombre:\c-\n\cf Infierno\c-\n\cxClasificación:\c-\n\cf Inframundo\c-\n\nEl \cfInfierno\c- es un mundo enorme separado del nuestro, pero aún contenido en nuestro universo. En sus inicios, era conocido como \cfKur\c-, un mundo pacífico que los \cfAnarukon\c- que abandonaron \cfNovoskhana\c- siguiendo a \cfNoskas Kurenai\c- buscaban como su \"tierra prometida\" donde vivirían en paz, lejos de la tiranía de la \cfEmperatriz Eterna\c-. La paz duró más de tres mil años, hasta que ocurrió la \cfTraición del Padre Nostros\c- en 10.675 AC, según la cual uno de los descendientes de los \cfNueve Reyes\c- de Kur trajo consigo un ejército casi interminable de criaturas que solo podían ser descritas como \"demonios\" y decidió tomar toda la tierra para sí y sus nuevos \"seguidores\". Desde entonces, la tierra de Kur se ha convertido en lo que solo puede ser descrito como \"Infierno\", bajo el reinado de Nostros como su \"líder supremo\".\n\nEn 149, tras la desaparición del príncipe heredero \cfManakei\c-, quien había sido invocado en la Tierra pero nunca regresó, comenzaron conflictos internos entre los rangos de la realeza del Infierno. Estas luchas por la sucesión al trono, sin embargo, nunca llegaron a escalar mientras Nostros estuviera allí para mantener a los demonios a raya. Hubo muchos intentos de localizar al heredero y traerlo de vuelta, sin éxito.\n\nEn 2145, tras la desaparición repentina del líder supremo del Infierno, dejando solo a su hijo a cargo, el inexperto \cfRey Akusei\c-, los varios archidemonios, generales corruptos de los ejercitos de demonios, tomaron la oportunidad para dar un golpe de estado y derrocar a la familia real principal, forzándolos al exilio. Este evento, desafortunadamente, coincidió con las primeras exploraciones del Infierno de la \cfUAC\c-. Aunque curiosos al principio con estas extrañas criaturas que habían aparecido en su mundo, tomaron la decisión de exterminarlas cuando comenzaron a mostrar interés en explotar sus recursos naturales y además mostrar hostilidad al acercarse. Casi lo consiguieron, pero sus planes de mandar una flota completa a nuestro mundo fueron detenidos junto con su invasión inicial de \cfMars City\c-, y no pudieron continuar hasta mucho después, en 2148, cuando consiguieron tomar los teletransportadores de la UAC en Fobos y Deimos, dominando por completo ambas bases lunares e incluso consiguiendo traer una de las lunas a su mundo. Tras el contraataque de un único soldado, el \cfMarine de Doom\c-, pusieron el punto de mira en la Tierra, trayendo consigo todas sus legiones, bajo el comando de \cfBaramun\c- el Titan del Este, quien recibió el título de \cfIcono del Pecado\c-.\n\nContra todo pronóstico, la humanidad triunfó, y los invasores fueron derrotados, junto con su líder. A pesar de esta gran derrota, los generales demoníacos organizaron otros varios ataques, usando sus fuerzas restantes, pero fallaron de nuevo. Habiéndose dado cuenta de que la humanidad era mucho más fuerte de lo que habían supuesto, abandonaron su lucha.\n\n\cxNotas de Saya:\c-\n\cfOK, lo primero, gracias muchas al abuelete de Ellen-san por toda la info que tenemos de esto. Cytho-sama es como que, nuestro único contacto con el puto sitio ese, y no te vas a creer las cosas que me ha contado.\c-\n\n\cfPor ejemplo, ¿sabías que no todo el mundo ahí es \"la encarnación del mal\"? Obviamente, están todos esos demonios sanguinarios que siguen ciegamente a los generales y están endemoniados (je) con traer muerte y sufrimiento, pero... resulta que también hay un montón de demonios \"civiles\" que solo quieren vivir su vida en paz por ahí. Gente como Cytho-sama, básicamente. La rehostia de gente que está en desacuerdo con toda la mierda que está pasando, pero que no pueden hacer nada al respecto.\c-\n\n\cfAhora, por supuesto, debes de estar pensando: \"¿pero no se supone que los demonios son malos?\" Y mira, el problema ahí, está en el nombre. Las palabras desde luego pueden cambiar como vemos las cosas, sí. Palabras como \"monstruo\" o \"demonio\" te hacen pensar en malos malosos y tal, pero ¿y si no lo son? La peña suelta lo de \"oh son demonios, del Infierno\", y sí, vale, es lo primero que viene en mente de que son malvados porque es lo que nos han hecho creer. Pero aquí está la cosa: eso son nombres que NOSOTROS los humanos les hemos dado, inmediatamente después del primer contacto, solo porque es la impresión que tuvieron todos.\c-\n\n\cfLos habitantes de Kur tienen un nombre diferente para ellos mismos, que no tiene nada que ver con el Infierno ni demonios ni mierdas, son los Kuriste, que significa \"eternamente despreciados\". La historia aquí es que eran criaturas desperdigadas por todo el universo que sufrían la persecución de otros porque los veían como \"monstruos\", y el tal Nostros este básicamente decidió viajar por todo el mundo reuniéndolos a todos bajo su protección. Vale, echó a todo dios cuando volvió a casa, pero era para darles a todos un lugar donde vivir. Pero aun así sigo odiando al tío. Hay que ser JODIDAMENTE incompetente para ir y marcharse así, como si nada, dejando que los más mierders de por ahí tomen el control y hagan TODO esto. Si me encuentro al tío ese alguna vez, es que... voy y le aplasto las tripas a patadas.\c-";
diff --git a/language.version b/language.version
index 2141b4499..0b2d6a7ce 100644
--- a/language.version
+++ b/language.version
@@ -1,3 +1,3 @@
 [default]
-SWWM_MODVER="\chSWWM \czGZ\c- \cw0.9.11b-pre r498 \cu(Fri 21 May 10:42:19 CEST 2021)\c-";
-SWWM_SHORTVER="\cw0.9.11b-pre r498 \cu(2021-05-21 10:42:19)\c-";
+SWWM_MODVER="\chSWWM \czGZ\c- \cw0.9.11b-pre r499 \cu(Fri 21 May 10:56:24 CEST 2021)\c-";
+SWWM_SHORTVER="\cw0.9.11b-pre r499 \cu(2021-05-21 10:56:24)\c-";
diff --git a/lore/default/heavymahsheengun.txt b/lore/default/heavymahsheengun.txt
index 2e4aa296e..7057350cd 100644
--- a/lore/default/heavymahsheengun.txt
+++ b/lore/default/heavymahsheengun.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ TXT
 
 How much bullet is too much bullet? The answer, according to **Cyrus Enterprises**, is "never enough". The **Sheen Heavy Machinegun** is a monstrosity in all aspects when it comes to delivering lead. Steadily feeding directly off **Hammerspace™**, this puppy can be carried anywhere without the need to bring along hefty ammo boxes, ready to rain death upon anything on demand. Additionally, powered by **Tach-Engine**'s "Magdalene" Microfusion battery, the weapon can stay in operation for several days without needing to recharge.
 
-The ammunition employed by this weapon are AP rounds of 14.5x114mm caliber. Unlike the standard heavy ordnance rounds used within the Russian Empire, these are far more potent, employing an alloy of both mundane and exotic elements known as Meta-Tellubrium, generally used for fusion reactor parts due to its outstanding resilience to both extreme pressure and heat. As reported following the **Ghoul Hunt** of 2007, this ammunition is quite effective in tearing through demon flesh as if it were jelly.
+The ammunition employed by this weapon are AP rounds of 14.5x114mm caliber. Unlike the standard heavy ordnance rounds used within the Soviet Union, these are far more potent, employing an alloy of both mundane and exotic elements known as Meta-Tellubrium, generally used for fusion reactor parts due to its outstanding resilience to both extreme pressure and heat. As reported following the **Ghoul Hunt** of 2007, this ammunition is quite effective in tearing through demon flesh as if it were jelly.
 
 While generally meant for mounted use, on-the-go operation is possible, provided the user is equipped with silver-rated power armor at minimum in order to handle its heavy recoil.
 
diff --git a/lore/es/heavymahsheengun.txt b/lore/es/heavymahsheengun.txt
index c3581522b..b1118037d 100644
--- a/lore/es/heavymahsheengun.txt
+++ b/lore/es/heavymahsheengun.txt
@@ -10,7 +10,7 @@ TXT
 
 ¿Cuanta bala es demasiada bala? La respuesta, según **Cyrus Enterprises**, es "nunca suficiente". La **Ametralladora Pesada Sheen** es una monstruosidad en todos los aspectos en lo referente a repartir plomo. Alimentada directamente desde **Hammerspace™**, esta preciosidad se puede llevar a cualquier lado sin la necesidad de llevar encima pesadas cajas de munición, lista para diluviar muerte sobre cualquier cosa cuando se desee. Adicionalmente, teniendo la batería de Microfusión "Magdalene" de **Tach-Engine**, el arma puede permanecer operativa durante días sin necesidad de recargarla.
 
-La munición empleada por este arma son balas anti-armadura del calibre 14.5x114mm. A diferencia de la munición estándar para armería pesada empleada en el Imperio Ruso, esta es mucho más potente, empleando una aleación de elementos tanto mundanos como exóticos conocida como Meta-Tellubrium, generalmente usada para piezas de reactores de fusión dada su excepcional resistencia tanto a presión como calor extremos. Tal y como fue reportado tras la **Caza de Ghouls** de 2007, esta munición es bastante efectiva atravesando carne demoníaca como si fuese gelatina.
+La munición empleada por este arma son balas anti-armadura del calibre 14.5x114mm. A diferencia de la munición estándar para armería pesada empleada en la Unión Soviética, esta es mucho más potente, empleando una aleación de elementos tanto mundanos como exóticos conocida como Meta-Tellubrium, generalmente usada para piezas de reactores de fusión dada su excepcional resistencia tanto a presión como calor extremos. Tal y como fue reportado tras la **Caza de Ghouls** de 2007, esta munición es bastante efectiva atravesando carne demoníaca como si fuese gelatina.
 
 Aunque generalmente ideada para el uso montado, la operación al paso es posible, siempre y cuando el usuario tenga una servoarmadura de grado plata como mínimo para manejar el potente retroceso.