diff --git a/language.def_base b/language.def_base
index f1f7e1442..dc576c0dd 100644
--- a/language.def_base
+++ b/language.def_base
@@ -866,6 +866,7 @@ SWWM_GRAVKILL = "Gravity";
 SWWM_PARRYKILL = "Deflected Projectiles";
 SWWM_SETSLOTSTRICT = "\cg!!!WARNING!!!\c-\n\cj\"setslotstrict\" is enabled. This will cause the mod's weapons to not have slots assigned. Please go into Miscellaneous Options and toggle the \"Strict KEYCONF Weapons/Players\" setting.\c-";
 SWWM_WARNALTHUD = "ALTERNATIVE HUD IS UNSUPPORTED";
+SWWM_GIVEALLWARN = "Not the best way to experience the mod, %s\c-.\nUse 'give %s' again if you insist.";
 SWWM_WIDESPREAD = "Wide Spread Mode";
 SWWM_TIGHTSPREAD = "Tight Spread Mode";
 SWWM_YNYKRONFORWARD = "Beam Mode";	// desya / forward
diff --git a/language.es_base b/language.es_base
index 1526a827b..95cbc234d 100644
--- a/language.es_base
+++ b/language.es_base
@@ -707,6 +707,7 @@ SWWM_GRAVKILL = "Gravedad";
 SWWM_PARRYKILL = "Proyectiles Devueltos";
 SWWM_SETSLOTSTRICT = "\cg!!!ADVERTENCIA!!!\c-\n\cj\"setslotstrict\" está activado. Esto causará que las armas del mod no tengan ranuras asignadas. Por favor, ve a Opciones Misceláneas y cambia la opción de \"KEYCONF de Armas/Jugadores estricto\".\c-";
 SWWM_WARNALTHUD = "HUD ALTERNATIVO NO SOPORTADO";
+SWWM_GIVEALLWARN = "No es la mejor forma de experimentar el mod, %s\c-.\nUsa 'give %s' de nuevo si insistes.";
 SWWM_WIDESPREAD = "Modo Amplio";
 SWWM_TIGHTSPREAD = "Modo Concentrado";
 SWWM_YNYKRONFORWARD = "Modo de Rayo";	// desya / forward
diff --git a/language.version b/language.version
index d7a7f6f9e..e855143af 100644
--- a/language.version
+++ b/language.version
@@ -1,3 +1,3 @@
 [default]
-SWWM_MODVER="\cyDEMOLITIONIST \cw1.3pre r1256 \cu(Tue Jun 23 12:29:28 CEST 2026)\c-";
-SWWM_SHORTVER="\cw1.3pre r1256 \cu(2026-06-23 12:29:28)\c-";
+SWWM_MODVER="\cyDEMOLITIONIST \cw1.3pre r1257 \cu(Tue Jun 23 12:41:00 CEST 2026)\c-";
+SWWM_SHORTVER="\cw1.3pre r1257 \cu(2026-06-23 12:41:00)\c-";
diff --git a/zscript/player/swwm_player_cheats.zsc b/zscript/player/swwm_player_cheats.zsc
index 8cb62e09f..55452772d 100644
--- a/zscript/player/swwm_player_cheats.zsc
+++ b/zscript/player/swwm_player_cheats.zsc
@@ -193,7 +193,7 @@ extend Class Demolitionist
 			{
 				if ( CheckLocalView() )
 				{
-					Console.Printf("Not the best way to experience the mod, %s\c-.\nUse 'give %s' again if you insist.",player.GetUserName(),name);
+					Console.Printf(StringTable.Localize("$SWWM_GIVEALLWARN"),player.GetUserName(),name);
 					S_StartSound("bruh",CHAN_VOICE,CHANF_UI);
 				}
 				mystats.suregiveall = true;