diff --git a/src/console/c_cmds.cpp b/src/console/c_cmds.cpp
index b2560cf74..1ea9fe771 100644
--- a/src/console/c_cmds.cpp
+++ b/src/console/c_cmds.cpp
@@ -702,7 +702,7 @@ UNSAFE_CCMD(save)
 {
 	if ((primaryLevel->vkdflags & VKDLEVELFLAG_NOUSERSAVE))
 	{
-		Printf("%s\n", GStrings("SAVEDEAD"));
+		Printf("%s\n", GStrings.GetString("SAVEDEAD"));
 		return;
 	}
 
diff --git a/src/launcher/playgamepage.cpp b/src/launcher/playgamepage.cpp
index 5f6f7376e..55d777b73 100644
--- a/src/launcher/playgamepage.cpp
+++ b/src/launcher/playgamepage.cpp
@@ -63,11 +63,11 @@ int PlayGamePage::GetSelectedGame()
 
 void PlayGamePage::UpdateLanguage()
 {
-	SelectLabel->SetText(GStrings("PICKER_SELECT"));
+	SelectLabel->SetText(GStrings.GetString("PICKER_SELECT"));
 #if defined(EXTRAARGS)
-	ParametersLabel->SetText(GStrings("PICKER_ADDPARM"));
+	ParametersLabel->SetText(GStrings.GetString("PICKER_ADDPARM"));
 #endif
-	FString welcomeText = GStrings("PICKER_WELCOME");
+	FString welcomeText = GStrings.GetString("PICKER_WELCOME");
 	welcomeText.Substitute("%s", GAMENAME);
 	WelcomeLabel->SetText(welcomeText.GetChars());
 }
diff --git a/src/maploader/udmf.cpp b/src/maploader/udmf.cpp
index 42bf07384..ab2c939ed 100644
--- a/src/maploader/udmf.cpp
+++ b/src/maploader/udmf.cpp
@@ -797,7 +797,6 @@ public:
 				break;
 
 			case NAME_lm_suncolor:
-			case NAME_lm_sampledist:
 				CHECK_N(Zd | Zdt)
 				if (CheckInt(key) < 0 || CheckInt(key) > 0xFFFFFF)
 				{
diff --git a/src/menu/doommenu.cpp b/src/menu/doommenu.cpp
index 1ede5ea42..08bf38f42 100644
--- a/src/menu/doommenu.cpp
+++ b/src/menu/doommenu.cpp
@@ -253,7 +253,7 @@ bool M_SetSpecialMenu(FName& menu, int param)
 
 		if ((primaryLevel->vkdflags & VKDLEVELFLAG_NOUSERSAVE))
 		{
-			M_StartMessage(GStrings("SAVEDEAD"), 1);
+			M_StartMessage(GStrings.GetString("SAVEDEAD"), 1);
 			return false;
 		}