There are several places where a temporary change of light mode is needed, all these made this change in the global level struct. Now the change is only local to the active draw info.
Legacy used some strange blending formula to calculate its colormaps for colored 3D floor lighting, this is not available in the software lighting mode, so for these the engine has to temporarily revert to light mode 2 to render them correctly.
This removes 3 uniforms, consisting of 9 floats. Those were merged into other values that never get used at the same time.
It also moves the costly setup of the fixed colormap out of the render state into the 2D processing code.
Since 3D forces use of render buffers now, it is no longer necessary to draw the entire scene with the colormap active, meaning it can be handled more efficiently.